Tales of Symphonia United World Raw Version.

The first part has been blocked in some countries because of the copyright- the opening, but the video is still up.











Our main translation is on a trip, dunno when she will come back. So.. the episode might be delayed. Please be patient.

We need a new translator....

ToS United World Opening.

HO.N.TO.U.SO/SU.KI.RA.I Jacket Art

The jacket art for Me's HO・N・TO・U・SO/SU・KI・RA・I single. HO・N・TO・U・SO will serve as the opening theme of Tales of Symphonia THE ANIMATION The United World Episode and so the limited edition version of the single has ToS artwork.






CD+DVD/Tales of Ver.
1)HO・N・TO・U・SO (Tales of Symphonia THE ANIMATION The United World Episode Opening Theme)
2)SU・KI・RA・I
3)Tanabata☆Jita ButterFly♪ feat. misono
4)with you ~Me Ver.~

(DVD)
1)HO・N・TO・U・SO (Video Clip) ~Tales of Symphonia THE ANIMATION The United World Episode ver.~
2)~Tales of Festival 2011 live ver.~
3)HO・N・TO・U・SO ~Tales of Festival 2011 live ver.~
4)with you feat.Me ~Me Direction ver.~

ToS United World Collectors and Exsphere Editions.

The official site has updated with the info for Vol. 1

The Story Page has a short summary and some screens for the new episode. And Product Page has boxart and info up.


      Collectors Edition                                                              Exsphere Edition

Tales of Symphonia United World First Trailer.

The official site has updated with a new picture and with a new Trailer.

The final volume is confirmed to be released sometime in 2012.

Tales of Symphonia United World news!

Well after some months finally the official site has announced the release date, Tales of Symphonia United World Vol. 1 will on November 23, 2011. Also for of the news were the got a Twitter account.

And for the opening theme  ホ・ン・ト・ウ・ソ (HO・N・TO・U・SO) by the artist Me (Misono) will be released on November 23 just like the ToS United World Vol.1.
Lastly the ending theme  誰ガ為ノ世界 (Ta ga Tame no Sekai) by the same artist of the last ending theme Akiko Shikata, It has already been out and it's in youtube.

Tales of Festival 2011

They have revealed the artist and the title of Tales of Symphonia: The Animation United World Eposide's theme song at Tales of Festival 2011. They also seem to show again the Zelos-sensei's Private Lesson just like they did the Tethe'alla arc.




The opening the song is tittled   ホ・ン・ト・ウ・ソ (HO・N・TO・U・SO) by the artist Me, the same from Tales of World: Radiant Mythology 3's opening theme.









Finally they also mention the release of Volumen 1 will be sometime in autumn of this year.

Tales of Symphonia Tethe'alla previews

Finally.. Tethe'alla's previews/trailers had been uploaded to TalesofOVA's Channel. You can also watch them in the release page.

ToV ~First Strike~ movie licensed in North America.

Well according to Anime News Network, Funimation announced that Tales of Vesperia ~The First Strike~ will be licensed in North America. The article says it'll be released on DVD and Blu-Ray next year.


In other words this Project will be dropped.

ToS Tethe'alla Episode 4 is done

It's already upload in TalesofOVA's Channel.

Enjoy it!

It seems the next arc "United World" will be out this year.

Tales of Symphonia Tethe'alla Episode 4 process

Translation: Done
Translation Check: Done
Typesetter: Done
Timing: Done
AFX: Done
Karaoke: Done
Quality Check: Done
Editing: Done
Encode: Done
Final Check: Done

We still no have the raw version but we`re gonna be working with a chinese sub... until getting the raw version.
Edit: Waiting for the raw version.
Edit: We just found the raw version...

Tales of Symphonia Tethe'alla Episode 4 the first 10 minutes

After a week Animate.tv finally added the first 10 minutes and the previews omake for Collectors Edition and Mieru! Talesring Symphonia for Exsphere Edition.



Note: I am gonna need help with the techs/artes/moves again with this episode. If you are interested in helping us out just send a private e-mail from TalesofOVA's Channel or here: shanaren@live.com. ONLY if you really know the techs/artes/moves. Thank you.

ToS OVA episode 4 and United World episode news!

There`s a new pv for Tales of Symphonia tethe`alla episode 4 (It`s the first one in the list.)
As you can see at the end of the video it shows these two screens.

It`s say that "United World episode (2 episodes) will be released in 2011"
Those will be the last episodes of Tales of Symphonia ova

Edit: The pv~

ToS OVA-Vol. 4 Advanced Screening

They are having another advanced screening for ToS The Animation Tethe`alla Episode. It will be for volume 4 and will take place at Toho Theater in Tokyo starting at 18:00 on February 20 and they will be showing Hetalia before ToS as part of the event. Masaya Onosaka (France/Zelos) and Katsuyuki Konishi (America/Lloyd) will be there as guests. Tickets will cost 2,500 yen.

ToS Tethe`alla episode 4 news!!

As always Collectors Edition and Exsphere Edition.

There is also the update of the story.

And the extra image~

Tethe`alla omake 3 subbed and extra stuff.

A friend of mine wanted to sub this, so I just helped her.


Anyways I am here also to announce that TalesofOVA has also Facebook page. It will use only for updates things, just like the blog page, and for the Twitter page is the same but with minor updates. Sorry I didn`t explain the twitter before.

ToS ova Calendar

For those who live in Japan the calendar was sold December 29.

The main illustration will be the top five of the popularity poll.

A bit dissapointment of this art...

Anyways for those who want the calendar and are out of Japan, you can import it from Animate-Shop. on January 26